KOSUGI+ANDO installations

ProtoType II

プ ロ ト タ イ プ

ProtoType II

プロトタイプ

1993.8.23 ~ 9.4
Gallery Surge, Tokyo
ギャラリーサージ

project "Intereface/Eros II"
Collaboration with Hybridoma Project
: Takayuki Nitoh (object), Hiroshi Onishi + Hideki Kaneyori (video, lighting), Saburo Hirano (sound, computer control)
Yasuto Yura (CG), Hidetoshi Kakimoto + Mieko Funazu + Masaki Maeda (catalogue, DM design), Takuya Maekawa (PR)

二カ所のギャラリーで開催した企画展示「Interface/Eros II」の一つ、ギャラリー・サージでの作品。 この企画は、アートフォーラム谷中で展示した作品《Echo》と、カード式カタログ「Catalogue Interface/Eros」を含み、人と機械・生態システムの界面をテーマとする。コラボレーションチーム「Hybidoma Project」によって制作された。この作品《ProtoType II》は、京都、ギャラリー16で展示した作品《ProtoType I》をアレンジして展示したもの。巨大な二つの黒いボックスの内部で、二台のプロジェクターが相互に応答を繰り返す。観客の介入によって映像・音響が変化する。(参照:《Echo》

This work is a work at Gallery Surge, one of the projected exhibition "Interface/Eros II" held at two galleries. The theme is the interface between human and machinery/ecology system, includes the work Echo at "Art Forum Yanaka" and a card-type catalog "Catalogue Interface/Eros" and produced by the collaboration team "Hybidoma Project." This work is an arrangement of the work "ProtoType I" exhibited galerie 16 in Kyoto. Inside of the gigantic two black boxes, the two projectors respond to each other. The image and sound change due to the viewer's intervention. (See the work Echo)

Exhibition video(01:21)


『CATALOGUE Intereface/Eros II』
size:A4, card-type 16pages(monochrome・color)

pdf(5.4MB) download


詳細:detail